Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.809 |
0.957 |
3.168 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.787 |
0.905 |
0.833 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.75 |
0.912 |
0.779 |
Acts 17.16 (Tyndale) |
acts 17.16: whyll paul wayted for them at attens his sprete was moved in him to se the cite geven to worshippinge of ymages. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.694 |
0.569 |
0.579 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17. 16. 3 in practice, draw out the sword of gods spirit against all iniquity |
False |
0.68 |
0.929 |
2.686 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17. 16. 3 in practice, draw out the sword of gods spirit against all iniquity |
False |
0.661 |
0.813 |
0.837 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
thus paul his spirit was stirred within him, when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17. 16. 3 in practice, draw out the sword of gods spirit against all iniquity |
False |
0.626 |
0.788 |
0.783 |