Acts 26.24 (ODRV) |
acts 26.24: as he spake these things and made his answer, festus with a loud voice said: thou art mad, paul; much learning turneth thee to madnesse. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26 |
True |
0.796 |
0.777 |
2.666 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26 |
True |
0.786 |
0.856 |
2.515 |
Acts 26.24 (Tyndale) - 1 |
acts 26.24: festus sayde with a lowde voyce: |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26 |
True |
0.785 |
0.609 |
1.12 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26 |
True |
0.762 |
0.782 |
1.216 |
Mark 3.21 (Tyndale) - 1 |
mark 3.21: for they thought he had bene beside him selfe. |
christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar |
True |
0.748 |
0.85 |
1.618 |
Mark 3.21 (Geneva) - 1 |
mark 3.21: for they sayde that he was beside himselfe. |
christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar |
True |
0.741 |
0.842 |
0.656 |
Mark 3.21 (AKJV) |
mark 3.21: and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him, for they said, he is beside himselfe. |
christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar |
True |
0.681 |
0.866 |
0.507 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26. 24. when he spake but words of truth and sobernesse, verse 25. christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar. 3. 21. was the judgement of such solid men any disparagement to our saviours zeal? nay, it is a commendation to root out evill from, |
False |
0.655 |
0.687 |
4.615 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26. 24. when he spake but words of truth and sobernesse, verse 25. christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar. 3. 21. was the judgement of such solid men any disparagement to our saviours zeal? nay, it is a commendation to root out evill from, |
False |
0.653 |
0.36 |
2.49 |
Acts 26.25 (AKJV) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, most noble festus, but speake foorth the words of trueth and sobernesse. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26. 24. when he spake but words of truth and sobernesse, verse 25. christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar. 3. 21. was the judgement of such solid men any disparagement to our saviours zeal? nay, it is a commendation to root out evill from, |
False |
0.618 |
0.41 |
4.276 |
Acts 26.25 (Geneva) |
acts 26.25: but he said, i am not mad, o noble festus, but i speake the wordes of trueth and sobernes. |
festus called paul mad, with a lowd voice, acts 26. 24. when he spake but words of truth and sobernesse, verse 25. christs kinsmen thought he was beside himselfe, mar. 3. 21. was the judgement of such solid men any disparagement to our saviours zeal? nay, it is a commendation to root out evill from, |
False |
0.607 |
0.342 |
1.534 |