


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So shall all our Mourning be turned into Laughter, and our Heaviness into Joy; and we shall yet sing the Song of Moses and of the Lamb, when he shall have given us rest from all our Enemies round about us; | So shall all our Mourning be turned into Laughter, and our Heaviness into Joy; and we shall yet sing the Song of Moses and of the Lamb, when he shall have given us rest from all our Enemies round about us; | av vmb d po12 vvg vbb vvn p-acp n1, cc po12 n1 p-acp n1; cc pns12 vmb av vvb dt n1 pp-f np1 cc pp-f dt n1, c-crq pns31 vmb vhi vvn pno12 vvi p-acp d po12 n2 av-j p-acp pno12; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 4.9 (AKJV) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. | so shall all our mourning be turned into laughter, and our heaviness into joy | True | 0.671 | 0.87 | 0.632 |
| James 4.9 (Geneva) | james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. | so shall all our mourning be turned into laughter, and our heaviness into joy | True | 0.624 | 0.884 | 0.524 |
| James 4.9 (ODRV) | james 4.9: be miserable, and mourne, & weep: let your laughter be turned into mourning; and ioy, into sorrow. | so shall all our mourning be turned into laughter, and our heaviness into joy | True | 0.618 | 0.709 | 0.562 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


