| Jonah 3.10 (Geneva) |
jonah 3.10: and god sawe their workes that they turned from their euill wayes: and god repented of the euill that he had said that he woulde doe vnto them, and he did it not. |
when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
True |
0.896 |
0.923 |
1.869 |
| Jonah 3.10 (AKJV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they turned from their euill way, and god repented of the euill that hee had sayd, that he would doe vnto them, and he did it not. |
when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
True |
0.889 |
0.934 |
1.223 |
| Jonah 3.10 (ODRV) - 0 |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they were conuerted from their euil way: |
when god saw their works that they turned from their evil way |
True |
0.853 |
0.945 |
0.737 |
| Jonah 3.10 (Geneva) - 0 |
jonah 3.10: and god sawe their workes that they turned from their euill wayes: |
when god saw their works that they turned from their evil way |
True |
0.85 |
0.944 |
0.495 |
| Jonah 3.10 (ODRV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they were conuerted from their euil way: and god had mercie on the euil which he had spoken, that he would do to them, and he did it not. |
when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
True |
0.846 |
0.745 |
0.924 |
| Jonah 3.10 (AKJV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they turned from their euill way, and god repented of the euill that hee had sayd, that he would doe vnto them, and he did it not. |
and this was what i before observed in the case of niniveh: when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
False |
0.826 |
0.919 |
1.223 |
| Jonah 3.10 (Geneva) |
jonah 3.10: and god sawe their workes that they turned from their euill wayes: and god repented of the euill that he had said that he woulde doe vnto them, and he did it not. |
and this was what i before observed in the case of niniveh: when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
False |
0.824 |
0.894 |
1.869 |
| Jonah 3.10 (ODRV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they were conuerted from their euil way: and god had mercie on the euil which he had spoken, that he would do to them, and he did it not. |
and this was what i before observed in the case of niniveh: when god saw their works that they turned from their evil way, then he repented him of the evil that he had said he would do unto them, and he did it not |
False |
0.82 |
0.677 |
0.924 |
| Jonah 3.10 (Geneva) - 1 |
jonah 3.10: and god repented of the euill that he had said that he woulde doe vnto them, and he did it not. |
he repented him of the evil that he had said he would do unto them |
True |
0.79 |
0.86 |
2.387 |
| Jonah 3.10 (AKJV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they turned from their euill way, and god repented of the euill that hee had sayd, that he would doe vnto them, and he did it not. |
when god saw their works that they turned from their evil way |
True |
0.726 |
0.911 |
0.842 |
| Jonah 3.10 (AKJV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they turned from their euill way, and god repented of the euill that hee had sayd, that he would doe vnto them, and he did it not. |
he repented him of the evil that he had said he would do unto them |
True |
0.67 |
0.788 |
0.611 |
| Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
he repented him of the evil that he had said he would do unto them |
True |
0.631 |
0.624 |
2.264 |
| Jonah 3.10 (ODRV) |
jonah 3.10: and god saw their workes, that they were conuerted from their euil way: and god had mercie on the euil which he had spoken, that he would do to them, and he did it not. |
he repented him of the evil that he had said he would do unto them |
True |
0.616 |
0.322 |
0.0 |
