| Matthew 10.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: |
whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.746 |
0.893 |
2.092 |
| Matthew 10.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: |
and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.74 |
0.819 |
2.092 |
| Matthew 10.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: |
and speaks of those in the text, as the least, and meanest, of them all. and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.718 |
0.806 |
2.092 |
| Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.668 |
0.862 |
1.568 |
| Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.663 |
0.912 |
1.568 |
| Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.658 |
0.839 |
0.488 |
| Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.657 |
0.915 |
1.398 |
| Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.656 |
0.833 |
1.398 |
| Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.648 |
0.909 |
0.488 |
| Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
and speaks of those in the text, as the least, and meanest, of them all. and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.64 |
0.84 |
1.568 |
| Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
and speaks of those in the text, as the least, and meanest, of them all. and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.635 |
0.803 |
0.488 |
| Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
and speaks of those in the text, as the least, and meanest, of them all. and yet even of these he tells us, that whosoever should give but a cup of cold water to drink, to one such christian, in the name of a disciple |
True |
0.629 |
0.826 |
1.398 |
