Psalms 44.18 (AKJV) - 1 |
psalms 44.18: neither haue our steps declined from thy way, |
have our steps declined from thy way |
True |
0.908 |
0.947 |
10.539 |
Psalms 43.19 (ODRV) - 1 |
psalms 43.19: and thou hast declined our pathes from thy way: |
have our steps declined from thy way |
True |
0.893 |
0.943 |
7.279 |
Psalms 44.18 (AKJV) |
psalms 44.18: our heart is not turned backe: neither haue our steps declined from thy way, |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way |
False |
0.865 |
0.865 |
5.78 |
Psalms 44.18 (Geneva) - 1 |
psalms 44.18: neither our steps gone out of thy paths, |
have our steps declined from thy way |
True |
0.859 |
0.797 |
5.015 |
Psalms 43.19 (Vulgate) - 1 |
psalms 43.19: et declinasti semitas nostras a via tua: |
have our steps declined from thy way |
True |
0.859 |
0.675 |
0.0 |
Psalms 44.18 (Geneva) |
psalms 44.18: our heart is not turned backe: neither our steps gone out of thy paths, |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way |
False |
0.858 |
0.514 |
3.515 |
Psalms 44.17 (AKJV) - 1 |
psalms 44.17: yet haue wee not forgotten thee, neither haue we dealt falsly in thy couenant. |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back |
True |
0.845 |
0.919 |
3.806 |
Psalms 44.17 (AKJV) - 1 |
psalms 44.17: yet haue wee not forgotten thee, neither haue we dealt falsly in thy couenant. |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way |
False |
0.839 |
0.896 |
4.316 |
Psalms 44.18 (AKJV) |
psalms 44.18: our heart is not turned backe: neither haue our steps declined from thy way, |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back |
True |
0.803 |
0.342 |
2.644 |
Psalms 44.18 (Geneva) |
psalms 44.18: our heart is not turned backe: neither our steps gone out of thy paths, |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back |
True |
0.797 |
0.309 |
2.755 |
Psalms 44.17 (Geneva) |
psalms 44.17: all this is come vpon vs, yet doe wee not forget thee, neither deale wee falsly concerning thy couenant. |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back |
True |
0.752 |
0.696 |
0.828 |
Psalms 43.18 (ODRV) |
psalms 43.18: al these thinges haue come vpon vs, neither haue we forgotten thee: and we haue not done wickedly in thy testament. |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back |
True |
0.742 |
0.184 |
1.756 |
Psalms 44.17 (Geneva) |
psalms 44.17: all this is come vpon vs, yet doe wee not forget thee, neither deale wee falsly concerning thy couenant. |
yet have we not forgotten thee neither have we dealt falsely in thy coven*nt; our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way |
False |
0.734 |
0.634 |
1.381 |