Isaiah 26.20 (Geneva) |
isaiah 26.20: come, my people: enter thou into thy chambers, and shut thy doores after thee: hide thy selfe for a very litle while, vntill the indignation passe ouer. |
come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
True |
0.886 |
0.887 |
1.838 |
Isaiah 26.20 (AKJV) |
isaiah 26.20: come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee; hide thy selfe as it were for a little moment, vntill the indignation be ouerpast. |
come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
True |
0.884 |
0.894 |
1.838 |
Isaiah 26.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.20: go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away. |
come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
True |
0.87 |
0.893 |
1.117 |
Isaiah 26.20 (AKJV) |
isaiah 26.20: come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doores about thee; hide thy selfe as it were for a little moment, vntill the indignation be ouerpast. |
when the world was drowned in a deluge, heb. 11. 7. god therefore invites his peculiar ones, to get into their chambers before such a time, isa. 26. 20. come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
False |
0.782 |
0.817 |
2.231 |
Isaiah 26.20 (Geneva) |
isaiah 26.20: come, my people: enter thou into thy chambers, and shut thy doores after thee: hide thy selfe for a very litle while, vntill the indignation passe ouer. |
when the world was drowned in a deluge, heb. 11. 7. god therefore invites his peculiar ones, to get into their chambers before such a time, isa. 26. 20. come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
False |
0.78 |
0.767 |
2.231 |
Isaiah 26.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.20: go, my people, enter into thy chambers, shut thy doors upon thee, hide thyself a little for a moment, until the indignation pass away. |
when the world was drowned in a deluge, heb. 11. 7. god therefore invites his peculiar ones, to get into their chambers before such a time, isa. 26. 20. come my people, enter thou into thy chambers, hide thy self, till the indignation be over past |
False |
0.764 |
0.751 |
1.542 |
2 Peter 3.6 (AKJV) |
2 peter 3.6: whereby the world that then was, being ouerflowed with water, perished. |
when the world was drowned in a deluge, heb |
True |
0.761 |
0.482 |
0.209 |
2 Peter 3.6 (ODRV) |
2 peter 3.6: by the which, that world then, being ouerflowed with water perished. |
when the world was drowned in a deluge, heb |
True |
0.736 |
0.447 |
0.209 |
2 Peter 3.6 (Geneva) |
2 peter 3.6: wherefore the worlde that then was, perished, ouerflowed with the water. |
when the world was drowned in a deluge, heb |
True |
0.735 |
0.563 |
0.0 |
2 Peter 3.6 (Tyndale) |
2 peter 3.6: by the which thinges the worlde that then was perisshed over flowen with the water. |
when the world was drowned in a deluge, heb |
True |
0.682 |
0.286 |
0.0 |
2 Peter 3.6 (Vulgate) |
2 peter 3.6: per quae, ille tunc mundus aqua inundatus, periit. |
when the world was drowned in a deluge, heb |
True |
0.65 |
0.351 |
0.0 |