Acts 15.10 (Tyndale) |
acts 15.10: now therfore why tempte ye god that ye wolde put a yoke on the disciples neckes which nether oure fathers nor we were able to beare. |
christ hath taken off the heavy yoke of the jewish ceremonies, of which peter saith, acts 15. 10. neither we, nor our fathers were able to bear it |
False |
0.667 |
0.543 |
0.67 |
Acts 15.10 (Geneva) |
acts 15.10: nowe therefore, why tempt ye god, to lay a yoke on the disciples neckes, which neither our fathers, nor we were able to beare? |
christ hath taken off the heavy yoke of the jewish ceremonies, of which peter saith, acts 15. 10. neither we, nor our fathers were able to bear it |
False |
0.658 |
0.62 |
0.731 |
Acts 15.10 (AKJV) |
acts 15.10: now therfore why tempt ye god, to put a yoke vpon the necke of the disciples, which neither our fathers nor we were able to beare? |
christ hath taken off the heavy yoke of the jewish ceremonies, of which peter saith, acts 15. 10. neither we, nor our fathers were able to bear it |
False |
0.654 |
0.625 |
0.731 |
Acts 15.10 (ODRV) |
acts 15.10: now therfore why tempt you god, to put a yoke vpon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we haue been able to beare? |
christ hath taken off the heavy yoke of the jewish ceremonies, of which peter saith, acts 15. 10. neither we, nor our fathers were able to bear it |
False |
0.642 |
0.547 |
0.731 |