Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c |
True |
0.922 |
0.954 |
8.108 |
Romans 2.21 (ODRV) - 0 |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: |
thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c |
True |
0.912 |
0.945 |
11.288 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.907 |
0.956 |
7.5 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c |
True |
0.904 |
0.957 |
8.917 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.899 |
0.948 |
7.146 |
Romans 2.21 (Geneva) - 0 |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c |
True |
0.898 |
0.96 |
8.917 |
Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.892 |
0.964 |
4.556 |
Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.87 |
0.769 |
1.824 |
Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.862 |
0.834 |
0.0 |
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 |
romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: |
thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c |
True |
0.83 |
0.579 |
0.0 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.662 |
0.745 |
13.076 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.644 |
0.928 |
12.535 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.644 |
0.786 |
11.152 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.64 |
0.935 |
11.811 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.614 |
0.872 |
13.183 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
they were such as these whom the apostle speaks so severely to, rom. 2. 2. 21, &c. thou which teacheth another, teachest thou not thy self, &c. and adds that remark, verse 24. the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.603 |
0.867 |
12.565 |