Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.71 |
0.652 |
1.338 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.7 |
0.666 |
2.736 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.699 |
0.84 |
0.437 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.694 |
0.777 |
0.565 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
it can bring forth good fruit |
True |
0.691 |
0.776 |
2.472 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.681 |
0.849 |
2.496 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.679 |
0.809 |
0.821 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.657 |
0.689 |
1.617 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: |
the tree must first be made good |
True |
0.656 |
0.788 |
0.504 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.649 |
0.646 |
2.862 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.645 |
0.549 |
0.512 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.644 |
0.694 |
4.723 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.639 |
0.696 |
0.537 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
it can bring forth good fruit |
True |
0.638 |
0.852 |
4.861 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.631 |
0.571 |
1.644 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
the tree must first be made good |
True |
0.629 |
0.78 |
0.526 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: |
the tree must first be made good |
True |
0.629 |
0.78 |
0.526 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 0 |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: |
the tree must first be made good |
True |
0.628 |
0.792 |
0.526 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.628 |
0.564 |
1.499 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
the tree must first be made good before it can bring forth good fruit |
False |
0.623 |
0.455 |
1.568 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; for a tree is knowun of the fruyt. |
the tree must first be made good |
True |
0.6 |
0.568 |
0.568 |