Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary |
True |
0.817 |
0.796 |
0.932 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary and heavy laden. rev. 22. 17. let him that is athirst come |
False |
0.812 |
0.718 |
1.486 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary |
True |
0.799 |
0.697 |
0.893 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary and heavy laden. rev. 22. 17. let him that is athirst come |
False |
0.792 |
0.47 |
1.421 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary |
True |
0.766 |
0.789 |
0.642 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary |
True |
0.758 |
0.767 |
0.893 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary and heavy laden. rev. 22. 17. let him that is athirst come |
False |
0.755 |
0.64 |
1.135 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary |
True |
0.738 |
0.397 |
0.368 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
mat. 11. 28. come to me ye that are weary and heavy laden. rev. 22. 17. let him that is athirst come |
False |
0.733 |
0.584 |
1.184 |
Matthew 14.18 (AKJV) |
matthew 14.18: he said, bring them hither to me. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.722 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 14.18 (Geneva) |
matthew 14.18: and he saide, bring them hither to me. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.704 |
0.24 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.662 |
0.503 |
0.468 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.653 |
0.568 |
0.446 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.627 |
0.674 |
0.213 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
mat. 11. 28. come to me ye |
True |
0.61 |
0.416 |
0.0 |