John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.904 |
0.969 |
8.796 |
John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.895 |
0.956 |
6.693 |
John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.881 |
0.953 |
6.693 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.825 |
0.928 |
1.727 |
John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.77 |
0.952 |
7.47 |
John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.768 |
0.939 |
6.352 |
John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.763 |
0.935 |
6.352 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.74 |
0.89 |
1.572 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.702 |
0.944 |
5.087 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.7 |
0.95 |
4.859 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.697 |
0.928 |
3.055 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.677 |
0.827 |
0.0 |
John 18.33 (Tyndale) |
john 18.33: that the wordes of iesus myght be fulfilled which he spake signifyinge what deeth he shuld dye. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.666 |
0.57 |
0.0 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.66 |
0.91 |
0.0 |
John 21.19 (Wycliffe) |
john 21.19: he seide this thing, signifynge bi what deth he schulde glorifie god. and whanne he hadde seid these thingis, he seith to hym, sue thou me. |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.656 |
0.915 |
2.64 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.641 |
0.892 |
3.58 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.632 |
0.892 |
3.415 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
this he said, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.63 |
0.723 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.616 |
0.844 |
2.592 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.61 |
0.675 |
0.0 |
John 21.19 (Wycliffe) |
john 21.19: he seide this thing, signifynge bi what deth he schulde glorifie god. and whanne he hadde seid these thingis, he seith to hym, sue thou me. |
1. there is much of the glory of god is concerned in and about their death: they do not only glorifie him in their lives, but in their death too, joh. 21. 19. this he said, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.608 |
0.789 |
2.686 |