Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb |
True |
0.936 |
0.968 |
9.609 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb |
True |
0.934 |
0.958 |
3.801 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb |
True |
0.857 |
0.811 |
4.064 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb |
True |
0.825 |
0.686 |
1.993 |
Hebrews 12.12 (AKJV) |
hebrews 12.12: wherefore lift vp the handes which hang downe, and the feeble knees. |
to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb |
True |
0.801 |
0.741 |
3.124 |
Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
and your friendly visits, to spiritual purposes, to the sharpening and advancing grace mutually, to the provoking one another to love and good works, heb |
True |
0.756 |
0.203 |
1.405 |
Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
and your friendly visits, to spiritual purposes, to the sharpening and advancing grace mutually, to the provoking one another to love and good works, heb |
True |
0.755 |
0.199 |
1.405 |
Hebrews 12.12 (Geneva) |
hebrews 12.12: wherfore lift vp your hands which hang downe, and your weake knees, |
to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb |
True |
0.754 |
0.731 |
3.124 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
and your friendly visits, to spiritual purposes, to the sharpening and advancing grace mutually, to the provoking one another to love and good works, heb |
True |
0.725 |
0.346 |
4.509 |
Hebrews 10.25 (Geneva) |
hebrews 10.25: not forsaking the fellowship that we haue among our selues, as the maner of some is: but let vs exhort one another, and that so much the more, because ye see that the day draweth neere. |
to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb |
True |
0.683 |
0.267 |
1.328 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
and your friendly visits, to spiritual purposes, to the sharpening and advancing grace mutually, to the provoking one another to love and good works, heb. 10.24. to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb. 3.13. to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb. 12.12. to the building up one another in our most holy faith |
False |
0.68 |
0.928 |
12.284 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
and your friendly visits, to spiritual purposes, to the sharpening and advancing grace mutually, to the provoking one another to love and good works, heb. 10.24. to the exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin, heb. 3.13. to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb. 12.12. to the building up one another in our most holy faith |
False |
0.68 |
0.92 |
6.705 |
Jude 1.20 (Geneva) |
jude 1.20: but, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy ghost, |
to the building up one another in our most holy faith |
True |
0.664 |
0.745 |
4.452 |
Jude 1.20 (AKJV) |
jude 1.20: but yee beloued, building vp your selues on your most holy faith, praying in the holy ghost, |
to the building up one another in our most holy faith |
True |
0.662 |
0.734 |
6.887 |
Isaiah 35.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.3: strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. |
to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb |
True |
0.657 |
0.647 |
8.472 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb |
True |
0.652 |
0.654 |
5.163 |
Isaiah 35.3 (Geneva) |
isaiah 35.3: strengthen the weake handes, and comfort the feeble knees. |
to the lifting up of weak hands and feeble knees, heb |
True |
0.648 |
0.466 |
3.366 |
Jude 1.20 (Tyndale) |
jude 1.20: but ye derlye beloved edyfie yovre selves in youre most holy fayth prayinge in the holy goost |
to the building up one another in our most holy faith |
True |
0.63 |
0.701 |
2.206 |