Hosea 2.7 (AKJV) - 1 |
hosea 2.7: then shall she say, i will goe and returne to my first husband, for then was it better with me then now. |
she shall say, i will go and return to my first husband, &c |
True |
0.775 |
0.942 |
0.936 |
Hosea 2.7 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 2.7: i will go, and return to my first husband, because it was better with me then, than now. |
she shall say, i will go and return to my first husband, &c |
True |
0.696 |
0.88 |
1.845 |
Hosea 2.6 (Douay-Rheims) |
hosea 2.6: wherefore behold i will hedge up thy way with thorns, and i will stop it up with a wall, and she shall not find her paths. |
he says he will hedge up her way with thorns |
True |
0.681 |
0.848 |
1.022 |
Hosea 2.6 (AKJV) |
hosea 2.6: therefore behold, i will hedge vp thy way with thornes, and make a wall, that she shall not find her pathes. |
he says he will hedge up her way with thorns |
True |
0.677 |
0.808 |
0.2 |
Hosea 2.6 (Geneva) |
hosea 2.6: therefore beholde, i will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes. |
he says he will hedge up her way with thorns |
True |
0.67 |
0.662 |
0.194 |
Hosea 2.14 (AKJV) |
hosea 2.14: therefore behold, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake comfortably vnto her. |
and in the 14th verse he says, he will bring her into the wilderness, |
True |
0.641 |
0.729 |
0.113 |
Hosea 2.14 (AKJV) |
hosea 2.14: therefore behold, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake comfortably vnto her. |
he says he will hedge up her way with thorns, yet promiseth this shall be the fruit of it, that she shall say, i will go and return to my first husband, &c. and in the 14th verse he says, he will bring her into the wilderness, |
False |
0.619 |
0.431 |
0.103 |
Hosea 2.14 (Geneva) |
hosea 2.14: therefore beholde, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake friendly vnto her. |
and in the 14th verse he says, he will bring her into the wilderness, |
True |
0.618 |
0.709 |
0.113 |
Hosea 2.14 (Douay-Rheims) |
hosea 2.14: therefore, behold i will allure her, and will lead her into the wilderness: and i will speak to her heart. |
he says he will hedge up her way with thorns, yet promiseth this shall be the fruit of it, that she shall say, i will go and return to my first husband, &c. and in the 14th verse he says, he will bring her into the wilderness, |
False |
0.614 |
0.371 |
1.214 |
Hosea 2.14 (Geneva) |
hosea 2.14: therefore beholde, i will allure her, and bring her into the wildernesse, and speake friendly vnto her. |
he says he will hedge up her way with thorns, yet promiseth this shall be the fruit of it, that she shall say, i will go and return to my first husband, &c. and in the 14th verse he says, he will bring her into the wilderness, |
False |
0.608 |
0.31 |
0.103 |