Israea agchithanes, Deaths alarum, or, The presage of approaching death given in a funeral sermon, preached at St. Peters in Norwich, September 30, 1656, for the Right Reverend Joseph Hall, D.D. late Bishop of Norwich, who upon the 8 day of Septem. 1656, Anno ætatis suæ 82. was gathered to the spirits of the just that are made perfect / by John Whitefoote ...

Whitefoote, John, 1610-1699
Publisher: Printed by W Godbid for Edward Dod
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A65815 ESTC ID: R19726 STC ID: W1863
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XLVII, 29; Death; Hall, Joseph, 1574-1656; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 231 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but we all shall be changed. 1 Cor. 15.52. The Vulgar Latine denyes that Change, and therefore hath strangely changed the Text, as may be seen. but we all shall be changed. 1 Cor. 15.52. The vulgar Latin Denies that Change, and Therefore hath strangely changed the Text, as may be seen. cc-acp pns12 d vmb vbi vvn. vvn np1 crd. dt j jp vvz d n1, cc av vhz av-j vvn dt n1, c-acp vmb vbi vvn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.51 (Geneva); 1 Corinthians 15.51 (Tyndale); 1 Corinthians 15.52; 1 Thessalonians 4.15; 1 Thessalonians 4.17
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.51 (Tyndale) - 2 1 corinthians 15.51: but we shall all be chaunged but we all shall be changed. 1 cor. 15.52. the vulgar latine denyes that change True 0.829 0.933 2.22
1 Corinthians 15.51 (ODRV) - 2 1 corinthians 15.51: but we shal not al be changed. but we all shall be changed. 1 cor. 15.52. the vulgar latine denyes that change True 0.771 0.913 2.347
1 Corinthians 15.51 (AKJV) - 1 1 corinthians 15.51: we shall not all sleepe, but wee shall all be changed, but we all shall be changed. 1 cor. 15.52. the vulgar latine denyes that change True 0.757 0.922 3.418
1 Corinthians 15.51 (Geneva) 1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, but we all shall be changed. 1 cor. 15.52. the vulgar latine denyes that change True 0.706 0.855 3.055
1 Corinthians 15.51 (Geneva) 1 corinthians 15.51: behold, i shewe you a secret thing, we shall not all sleepe, but we shall all be changed, but we all shall be changed. 1 cor. 15.52. the vulgar latine denyes that change, and therefore hath strangely changed the text, as may be seen False 0.615 0.789 4.572




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 15.52. 1 Corinthians 15.52