Israea agchithanes, Deaths alarum, or, The presage of approaching death given in a funeral sermon, preached at St. Peters in Norwich, September 30, 1656, for the Right Reverend Joseph Hall, D.D. late Bishop of Norwich, who upon the 8 day of Septem. 1656, Anno ætatis suæ 82. was gathered to the spirits of the just that are made perfect / by John Whitefoote ...

Whitefoote, John, 1610-1699
Publisher: Printed by W Godbid for Edward Dod
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A65815 ESTC ID: R19726 STC ID: W1863
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XLVII, 29; Death; Hall, Joseph, 1574-1656; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 197 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and to be with Christ, which is NONLATINALPHABET, far better. The phrase looks like a Solecisme in the Greek, but we should not have gone about to mend it in English, by abating the sense, in giving but one Adverb for two; and to be with christ, which is, Far better. The phrase looks like a Solecism in the Greek, but we should not have gone about to mend it in English, by abating the sense, in giving but one Adverb for two; cc pc-acp vbi p-acp np1, r-crq vbz, av-j jc. dt n1 vvz av-j dt n1 p-acp dt jp, p-acp pns12 vmd xx vhi vvn a-acp pc-acp vvi pn31 p-acp jp, p-acp vvg dt n1, p-acp vvg p-acp crd n1 p-acp crd;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.23 (ODRV); Philippians 1.23 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. and to be with christ, which is far better False 0.821 0.881 2.611
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. and to be with christ, which is far better False 0.783 0.888 0.939
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: and to be with christ, which is far better False 0.75 0.675 0.0
Philippians 1.23 (AKJV) philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. and to be with christ, which is far better False 0.666 0.933 2.276
Philippians 1.23 (Geneva) philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. and to be with christ, which is far better False 0.654 0.872 0.893




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers