| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.781 |
0.736 |
2.282 |
| Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
obedient, as he was so must wee be, unto the death |
True |
0.747 |
0.442 |
4.652 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.735 |
0.176 |
4.888 |
| Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
obedient, as he was so must wee be, unto the death |
True |
0.722 |
0.239 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
obedient, as he was so must wee be, unto the death |
True |
0.719 |
0.775 |
4.699 |
| Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.713 |
0.174 |
6.818 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.707 |
0.182 |
4.486 |
| Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.702 |
0.304 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.701 |
0.48 |
2.186 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.7 |
0.198 |
8.227 |
| Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.696 |
0.745 |
1.56 |
| Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.694 |
0.879 |
3.871 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.694 |
0.513 |
2.124 |
| Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.693 |
0.263 |
8.744 |
| Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil. 3.10. obedient, as he was so must wee be, unto the death. our bodies are not to be made like unto his glorious body, till they be made vile by death as his was |
True |
0.687 |
0.227 |
9.028 |
| Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.685 |
0.886 |
7.648 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
obedient, as he was so must wee be, unto the death |
True |
0.657 |
0.631 |
4.408 |
| Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
obedient, as he was so must wee be, unto the death |
True |
0.63 |
0.373 |
0.0 |
| Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
conformable to his sufferings, and to his death phil |
True |
0.606 |
0.445 |
2.011 |