| Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.799 |
0.927 |
1.91 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.799 |
0.927 |
1.91 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.791 |
0.905 |
2.375 |
| Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.789 |
0.737 |
0.0 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.785 |
0.879 |
1.462 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.775 |
0.655 |
1.844 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.763 |
0.821 |
1.877 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.762 |
0.813 |
1.933 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.756 |
0.732 |
4.749 |
| Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.747 |
0.284 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.731 |
0.254 |
1.214 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.725 |
0.282 |
1.145 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for, if we live after the flesh, we shall die |
False |
0.716 |
0.232 |
1.214 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.699 |
0.862 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.686 |
0.762 |
0.607 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.685 |
0.224 |
0.422 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.683 |
0.911 |
2.151 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.683 |
0.852 |
0.304 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.681 |
0.257 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.679 |
0.696 |
0.572 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.679 |
0.289 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.677 |
0.9 |
2.151 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.673 |
0.206 |
0.422 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.67 |
0.189 |
0.398 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.664 |
0.761 |
0.607 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
but so to live as that we crucifie the flesh with the affections and lusts? for |
True |
0.659 |
0.331 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.653 |
0.314 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we live after the flesh, we shall die |
True |
0.64 |
0.329 |
0.0 |