


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Thou may'st abstain from Fornication and Adultery, and yet have the Adulterous Eye, and a Heart full of Lustings after the forbidden Fruit, |
Thou Mayest abstain from Fornication and Adultery, and yet have the Adulterous Eye, and a Heart full of Lustings After the forbidden Fruit, which, Says our Saviour, is Adultery. | pns21 vm2 vvi p-acp n1 cc n1, cc av vhb dt j n1, cc dt n1 j pp-f np1 p-acp dt j-vvn n1, r-crq, vvz po12 n1, vbz n1. |
| Note 0 | Matt. 5.28. | Matt. 5.28. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.11 (Tyndale) | james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. | thou may'st abstain from fornication and adultery | True | 0.663 | 0.318 | 0.639 |
| James 2.11 (Geneva) | james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. | thou may'st abstain from fornication and adultery | True | 0.657 | 0.341 | 0.631 |
| James 2.11 (AKJV) | james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. | thou may'st abstain from fornication and adultery | True | 0.647 | 0.533 | 1.227 |
| Exodus 20.14 (AKJV) | exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. | thou may'st abstain from fornication and adultery | True | 0.644 | 0.478 | 1.133 |
| Exodus 20.14 (Geneva) | exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. | thou may'st abstain from fornication and adultery | True | 0.628 | 0.386 | 0.462 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matt. 5.28. | Matthew 5.28 |


