John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.833 |
0.893 |
1.735 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.829 |
0.88 |
3.487 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.819 |
0.419 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.809 |
0.871 |
3.598 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.798 |
0.875 |
2.491 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is life eiernal, to know the only god |
True |
0.747 |
0.581 |
0.0 |
1 John 5.20 (AKJV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.722 |
0.387 |
3.7 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.719 |
0.338 |
1.098 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.713 |
0.199 |
2.022 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is life eiernal, to know the only god |
True |
0.707 |
0.869 |
0.547 |
1 John 5.20 (Geneva) |
1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.7 |
0.248 |
4.048 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is life eiernal, to know the only god |
True |
0.682 |
0.834 |
2.979 |
1 John 5.20 (ODRV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. |
this is life eiernal, to know the only god, and jesus christ, whom he hath sent |
False |
0.681 |
0.354 |
3.645 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is life eiernal, to know the only god |
True |
0.666 |
0.82 |
3.08 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is life eiernal, to know the only god |
True |
0.652 |
0.834 |
1.582 |
Acts 3.20 (AKJV) |
acts 3.20: and hee shall send iesus christ, which before was preached vnto you. |
jesus christ, whom he hath sent |
True |
0.642 |
0.733 |
0.86 |
Acts 3.20 (Tyndale) |
acts 3.20: and when god shall sende him which before was preached vnto you that is to wit iesus christ |
jesus christ, whom he hath sent |
True |
0.608 |
0.346 |
0.826 |
Acts 3.20 (Geneva) |
acts 3.20: and he shall sende iesus christ, which before was preached vnto you, |
jesus christ, whom he hath sent |
True |
0.603 |
0.731 |
0.897 |