Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.932 |
0.975 |
2.437 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.93 |
0.974 |
0.828 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.93 |
0.974 |
0.828 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.924 |
0.949 |
2.626 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.924 |
0.943 |
1.019 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.92 |
0.94 |
0.509 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
0.514 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
0.514 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.881 |
0.806 |
0.187 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.876 |
0.422 |
0.456 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.833 |
0.942 |
0.621 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
False |
0.822 |
0.891 |
0.561 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.815 |
0.943 |
0.867 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.786 |
0.932 |
1.716 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.775 |
0.915 |
0.413 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.771 |
0.899 |
0.867 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
theirs is the kingdom of heaven, v. 3 |
True |
0.73 |
0.795 |
0.378 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.686 |
0.939 |
0.433 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.646 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.64 |
0.884 |
0.392 |