| 2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.839 |
0.961 |
3.571 |
| 2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.836 |
0.95 |
2.859 |
| 2 Timothy 3.2 (ODRV) |
2 timothy 3.2: and men shal be louers of themselues, couetous, hautie, proud, blasphemous, not obedient to their parents, vnkind, wicked, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.822 |
0.922 |
3.326 |
| 2 Timothy 3.2 (Vulgate) |
2 timothy 3.2: erunt homines seipsos amantes, cupidi, elati, superbi, blasphemi, parentibus non obedientes, ingrati, scelesti, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.798 |
0.187 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.3 (AKJV) |
2 timothy 3.3: without naturall affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.74 |
0.947 |
9.916 |
| Romans 1.30 (Geneva) |
romans 1.30: backbiters, haters of god, doers of wrong, proude, boasters, inuenters of euil things, disobedient to parents, without vnderstanding, couenant breakers, without naturall affection, such as can neuer be appeased, mercilesse. |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.738 |
0.493 |
2.4 |
| 2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.678 |
0.855 |
5.461 |
| 2 Timothy 3.3 (Geneva) |
2 timothy 3.3: without naturall affection, truce breakers, false accusers, intemperate, fierce, no louers at all of them which are good, |
for men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemous, disobedient to parents, vnthankful, vnholy, without natural affection, truce-breakers, false-accusers, incontinent, fierce despisers of those that are good, traytors, high-minded |
False |
0.666 |
0.852 |
10.252 |