| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
False |
0.937 |
0.956 |
2.835 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
False |
0.921 |
0.91 |
2.582 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
False |
0.901 |
0.886 |
1.818 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
True |
0.854 |
0.945 |
11.892 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
False |
0.848 |
0.612 |
1.924 |
| Luke 2.29 (Vulgate) |
luke 2.29: nunc dimittis servum tuum domine, secundum verbum tuum in pace: |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
False |
0.838 |
0.444 |
0.694 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
True |
0.832 |
0.931 |
9.823 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
True |
0.794 |
0.895 |
6.946 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
True |
0.762 |
0.736 |
7.59 |
| Luke 2.29 (Vulgate) |
luke 2.29: nunc dimittis servum tuum domine, secundum verbum tuum in pace: |
lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word |
True |
0.686 |
0.291 |
0.0 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord |
True |
0.637 |
0.692 |
4.776 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord |
True |
0.609 |
0.427 |
3.426 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
2. it is called a departure in peace; luke 2.29. lord |
True |
0.604 |
0.613 |
4.615 |