| 1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.942 |
0.976 |
12.595 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.921 |
0.949 |
9.405 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.911 |
0.955 |
9.138 |
| 1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.907 |
0.932 |
6.375 |
| 1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
True |
0.861 |
0.32 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10.34. how did he go before them? that is, by his holy example, 1 pet. 2.21. for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
False |
0.746 |
0.866 |
1.794 |
| 1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10.34. how did he go before them? that is, by his holy example, 1 pet. 2.21. for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
False |
0.737 |
0.939 |
3.706 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10.34. how did he go before them? that is, by his holy example, 1 pet. 2.21. for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
False |
0.736 |
0.929 |
3.989 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10.34. how did he go before them? that is, by his holy example, 1 pet. 2.21. for even hereunto were ye called, because christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps |
False |
0.734 |
0.895 |
2.0 |
| John 10.4 (ODRV) |
john 10.4: and when he hath let forth his owne sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice. |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10 |
True |
0.724 |
0.463 |
1.663 |
| John 10.4 (Geneva) - 0 |
john 10.4: and when hee hath sent foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10 |
True |
0.718 |
0.469 |
0.312 |
| John 10.4 (AKJV) - 0 |
john 10.4: and when he putteth foorth his owne sheepe, he goeth before them, and the sheepe follow him: |
and in this sence observe, christ is said to go before his sheep, iohn 10 |
True |
0.718 |
0.449 |
0.339 |