| John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.913 |
0.941 |
5.268 |
| John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.91 |
0.934 |
4.305 |
| John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.902 |
0.909 |
6.303 |
| John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.898 |
0.878 |
2.993 |
| John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.842 |
0.531 |
2.289 |
| Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace |
True |
0.816 |
0.848 |
2.281 |
| Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace |
True |
0.816 |
0.848 |
2.281 |
| John 13.35 (Tyndale) |
john 13.35: by this shall all me knowe that ye are my disciples yf ye shall have love one to another. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.8 |
0.719 |
10.028 |
| John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
True |
0.798 |
0.28 |
0.0 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace |
True |
0.795 |
0.813 |
2.395 |
| John 13.35 (Geneva) |
john 13.35: by this shall all men knowe that ye are my disciples, if ye haue loue one to another. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.793 |
0.826 |
5.362 |
| John 13.35 (ODRV) |
john 13.35: in this al men shal know that you are my disciples, if you haue loue one to another. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.791 |
0.708 |
2.993 |
| John 13.35 (AKJV) |
john 13.35: by this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.788 |
0.85 |
6.325 |
| Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace |
True |
0.78 |
0.808 |
0.458 |
| John 13.35 (Wycliffe) |
john 13.35: in this thing alle men schulen knowe, that ye ben my disciplis, if ye han loue togidere. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.765 |
0.175 |
2.289 |
| John 13.35 (Vulgate) |
john 13.35: in hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis, si dilectionem habueritis ad invicem. |
do papists, and formalists agree in persecuting gods people? and shall not the saints of god agree to keep the unity of the spirit *n the bond of peace? love is the ear-mark, by which christs sheep are known, iohn 13.35. by this shall all men know ye are my disciples, if ye love one another |
False |
0.734 |
0.209 |
0.0 |