| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph |
True |
0.921 |
0.958 |
0.532 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph |
True |
0.921 |
0.951 |
0.55 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph |
True |
0.912 |
0.922 |
0.413 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph |
True |
0.883 |
0.939 |
0.568 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.87 |
0.956 |
2.656 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.852 |
0.935 |
1.682 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.846 |
0.954 |
2.761 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.829 |
0.839 |
2.095 |
| 2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor |
True |
0.755 |
0.888 |
3.943 |
| Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.755 |
0.426 |
0.0 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.744 |
0.742 |
6.235 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.728 |
0.825 |
6.027 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.72 |
0.791 |
5.832 |
| Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.7 |
0.841 |
1.039 |
| 2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor |
True |
0.695 |
0.589 |
2.549 |
| Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.692 |
0.714 |
3.961 |
| 2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor |
True |
0.691 |
0.51 |
1.15 |
| 1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor |
True |
0.683 |
0.189 |
0.583 |
| Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.68 |
0.915 |
7.035 |
| Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.678 |
0.711 |
7.296 |
| 2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor |
True |
0.67 |
0.759 |
1.194 |
| Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
how much more the work of the new creation, which doth mainly consist in holiness! he that hath wrought us to this self same thing is god, 2 cor. 5.5. and he that sanctifies, or makes us holy, is the lord, exod. 31.13. we are his workmanship created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained, that we should walk in them, eph. 2.10. and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
False |
0.667 |
0.785 |
5.991 |
| Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
and put on the new-man, which after god is created in righteousness, and true holiness |
True |
0.618 |
0.733 |
0.361 |