| Haggai 1.4 (Geneva) |
haggai 1.4: is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste |
True |
0.924 |
0.959 |
0.317 |
| Haggai 1.4 (AKJV) |
haggai 1.4: is it time for you, o yee, to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste |
True |
0.918 |
0.943 |
0.305 |
| Haggai 1.4 (Douay-Rheims) |
haggai 1.4: is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? |
is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste |
True |
0.905 |
0.949 |
0.275 |
| Haggai 1.4 (Geneva) |
haggai 1.4: is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag. 1.4. is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? oh repair the house of god |
False |
0.779 |
0.92 |
3.774 |
| Haggai 1.4 (AKJV) |
haggai 1.4: is it time for you, o yee, to dwell in your sieled houses, and this house lie waste? |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag. 1.4. is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? oh repair the house of god |
False |
0.779 |
0.912 |
3.635 |
| Haggai 1.4 (Douay-Rheims) |
haggai 1.4: is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag. 1.4. is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? oh repair the house of god |
False |
0.749 |
0.885 |
2.997 |
| Haggai 1.2 (AKJV) - 1 |
haggai 1.2: this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built. |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag. 1.4. is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? oh repair the house of god |
False |
0.712 |
0.807 |
5.472 |
| Haggai 1.2 (Geneva) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded. |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag |
True |
0.705 |
0.759 |
0.572 |
| Haggai 1.2 (Geneva) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded. |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag. 1.4. is it time for you to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? oh repair the house of god |
False |
0.704 |
0.645 |
3.141 |
| Haggai 1.2 (AKJV) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying; this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built. |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag |
True |
0.699 |
0.821 |
1.603 |
| Haggai 1.2 (Douay-Rheims) - 2 |
haggai 1.2: the time is not yet come for building the house of the lord. |
i may reason it and expostulate with you as the prophet did to them who said, the time was not come that the lords house should be built, hag |
True |
0.695 |
0.437 |
0.486 |