| 1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
and so to look (or else we look in vain) for the blessed hope and glorious appearing of our lord jesus christ |
False |
0.78 |
0.308 |
2.187 |
| Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and so to look (or else we look in vain) for the blessed hope and glorious appearing of our lord jesus christ |
False |
0.777 |
0.711 |
1.358 |
| 1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.774 |
0.708 |
2.523 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and so to look (or else we look in vain) for the blessed hope and glorious appearing of our lord jesus christ |
False |
0.773 |
0.367 |
0.393 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and so to look (or else we look in vain) for the blessed hope and glorious appearing of our lord jesus christ |
False |
0.759 |
0.781 |
1.881 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and so to look (or else we look in vain) for the blessed hope and glorious appearing of our lord jesus christ |
False |
0.745 |
0.708 |
0.868 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.733 |
0.577 |
1.445 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.723 |
0.276 |
0.505 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.721 |
0.647 |
2.872 |
| Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.704 |
0.395 |
1.868 |
| 1 Thessalonians 2.19 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.19: are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.697 |
0.489 |
1.328 |
| 1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.615 |
0.341 |
0.505 |
| 1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? are not ye it in the presence of oure lorde iesus christ at his comynge? |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.606 |
0.366 |
0.458 |
| 1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
glorious appearing of our lord jesus christ |
True |
0.605 |
0.581 |
1.196 |