


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Maugre all the malice and power of Satan, the gates of Hell shall not prevail against thee, | Maugre all the malice and power of Satan, the gates of Hell shall not prevail against thee, | p-acp d dt n1 cc n1 pp-f np1, dt n2 pp-f n1 vmb xx vvi p-acp pno21, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.18 (Geneva) - 1 | matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. | maugre all the malice and power of satan, the gates of hell shall not prevail against thee, | False | 0.75 | 0.732 | 0.339 |
| Matthew 16.18 (Tyndale) | matthew 16.18: and i saye also vnto the that thou arte peter: and apon this rocke i wyll bylde my congregacion. and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. | maugre all the malice and power of satan, the gates of hell shall not prevail against thee, | False | 0.634 | 0.309 | 0.252 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


