| Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.94 |
0.967 |
3.093 |
| Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.939 |
0.971 |
1.474 |
| Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.928 |
0.969 |
0.878 |
| Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.927 |
0.944 |
0.943 |
| Galatians 3.14 (AKJV) - 1 |
galatians 3.14: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.914 |
0.953 |
6.073 |
| Galatians 3.14 (ODRV) - 0 |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.913 |
0.925 |
1.577 |
| Galatians 3.14 (ODRV) - 1 |
galatians 3.14: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.905 |
0.93 |
6.358 |
| Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.88 |
0.902 |
0.273 |
| Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.856 |
0.961 |
2.605 |
| Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.85 |
0.184 |
0.0 |
| Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.806 |
0.498 |
0.0 |
| Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.776 |
0.914 |
1.239 |
| Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.732 |
0.398 |
1.222 |
| Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; |
True |
0.707 |
0.268 |
0.356 |
| Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.7 |
0.182 |
0.0 |
| Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.675 |
0.495 |
3.51 |
| Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.675 |
0.406 |
3.51 |
| Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.64 |
0.87 |
0.0 |
| Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
we might receive the promise of the spirit through faith |
True |
0.634 |
0.949 |
3.346 |