| Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.883 |
0.92 |
9.911 |
| Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.849 |
0.916 |
4.752 |
| Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.776 |
0.763 |
2.187 |
| Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.774 |
0.917 |
6.713 |
| Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.774 |
0.903 |
3.064 |
| Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.774 |
0.784 |
0.0 |
| Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.772 |
0.839 |
1.534 |
| Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.766 |
0.911 |
8.385 |
| Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.763 |
0.898 |
3.064 |
| Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
christ hath redeemed us from the curse of the law, that the blessing of abraham might come upon us |
False |
0.729 |
0.571 |
0.462 |
| Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
christ hath redeemed us from the curse of the law, that the blessing of abraham might come upon us |
False |
0.714 |
0.512 |
0.515 |
| Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
christ hath redeemed us from the curse of the law, that the blessing of abraham might come upon us |
False |
0.713 |
0.79 |
0.638 |
| Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.707 |
0.26 |
0.0 |
| Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
christ hath redeemed us from the curse of the law, that the blessing of abraham might come upon us |
False |
0.703 |
0.775 |
0.638 |
| Romans 4.16 (Tyndale) - 3 |
romans 4.16: but also to them which are of the fayth of abraham which is the father of vs all. |
the blessing of abraham might come upon us |
True |
0.69 |
0.234 |
0.737 |
| Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.615 |
0.545 |
2.088 |
| Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
christ hath redeemed us from the curse of the law |
True |
0.604 |
0.469 |
2.179 |