| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
False |
0.941 |
0.964 |
0.871 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
False |
0.907 |
0.955 |
0.476 |
| Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
but god commendeth his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
False |
0.87 |
0.817 |
2.524 |
| Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
False |
0.862 |
0.931 |
0.871 |
| Romans 5.8 (ODRV) - 0 |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.846 |
0.901 |
2.191 |
| Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.801 |
0.819 |
1.851 |
| Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.8 |
0.807 |
0.407 |
| Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.781 |
0.786 |
0.389 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.763 |
0.884 |
0.367 |
| Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.762 |
0.269 |
0.0 |
| Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.761 |
0.407 |
1.455 |
| Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.756 |
0.766 |
0.372 |
| Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.746 |
0.256 |
0.381 |
| Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.746 |
0.25 |
0.381 |
| Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.742 |
0.8 |
1.353 |
| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.736 |
0.907 |
1.845 |
| Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.736 |
0.226 |
0.367 |
| Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.713 |
0.928 |
1.453 |
| Romans 5.8 (Vulgate) |
romans 5.8: commendat autem caritatem suam deus in nobis: quoniam cum adhuc peccatores essemus, secundum tempus, |
but god commendeth his love towards us |
True |
0.698 |
0.217 |
0.0 |
| Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.678 |
0.897 |
1.453 |
| Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.649 |
0.924 |
1.396 |
| Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.629 |
0.858 |
1.58 |