| 1 Corinthians 10.21 (AKJV) |
1 corinthians 10.21: yee cannot drinke the cup of the lord, and the cup of deuils: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor |
True |
0.918 |
0.826 |
7.98 |
| 1 Corinthians 10.21 (ODRV) |
1 corinthians 10.21: you can not drinke the chalice of our lord, and the chalice of diuels: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor |
True |
0.906 |
0.798 |
5.836 |
| 1 Corinthians 10.21 (Geneva) |
1 corinthians 10.21: ye can not drinke the cup of the lord, and the cup of the deuils. ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor |
True |
0.886 |
0.843 |
7.98 |
| 1 Corinthians 10.21 (Tyndale) |
1 corinthians 10.21: ye cannot drincke of the cup of the lorde and of that cup of the deuyls. ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor |
True |
0.872 |
0.649 |
6.064 |
| 1 Corinthians 10.21 (AKJV) |
1 corinthians 10.21: yee cannot drinke the cup of the lord, and the cup of deuils: ye cannot be partakers of the lords table, and of the table of deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.855 |
0.797 |
10.974 |
| 1 Corinthians 10.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.21: you can not be partakers of the table of our lord, and of the table of diuels. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.844 |
0.84 |
8.533 |
| 1 Corinthians 10.21 (Geneva) |
1 corinthians 10.21: ye can not drinke the cup of the lord, and the cup of the deuils. ye can not be partakers of the lords table, and of the table of the deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.833 |
0.797 |
10.974 |
| 1 Corinthians 10.21 (Tyndale) |
1 corinthians 10.21: ye cannot drincke of the cup of the lorde and of that cup of the deuyls. ye cannot be partetakers of the lordes table and of the table of deuelles. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.832 |
0.444 |
8.518 |
| 1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor |
True |
0.806 |
0.451 |
0.349 |
| 1 Corinthians 10.21 (Vulgate) |
1 corinthians 10.21: non potestis calicem domini bibere, et calicem daemoniorum; non potestis mensae domini participes esse, et mensae daemoniorum. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.785 |
0.249 |
1.12 |
| 1 Corinthians 10.20 (AKJV) |
1 corinthians 10.20: but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not to god: and i would not that yee should haue fellowship with deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.724 |
0.26 |
2.335 |
| 1 Corinthians 10.20 (Geneva) |
1 corinthians 10.20: nay, but that these things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to deuils, and not vnto god: and i would not that ye should haue fellowship with the deuils. |
the apostle is express, you cannot partake of the table of the lord and the table of devils, the cup of the lord and the cup of devils, 1 cor. wor-10. 20, 21. and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
False |
0.722 |
0.221 |
2.263 |
| 1 Corinthians 10.20 (ODRV) |
1 corinthians 10.20: but the things that the heathen doe immolate, to diuels they doe immolate, and not to god. and i wil not haue you become fellowes of diuels. |
and these devils, he saith, are shipped in idols by idolaters, with whom therefore we must have no communion |
True |
0.68 |
0.217 |
0.0 |