1 Timothy 3.15 (Geneva) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maist yet know, how thou oughtest to behaue thy self in ye house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of trueth. |
for he tells timothy that 'twas for this end that he wrote those epistles to him, if i tarry long, that thou maist know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth |
False |
0.797 |
0.946 |
3.111 |
1 Timothy 3.15 (AKJV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou mayest know how thou oughtest to behaue thy selfe in the house of god, which is the church of the liuing god, the pillar and ground of the trueth. |
for he tells timothy that 'twas for this end that he wrote those epistles to him, if i tarry long, that thou maist know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth |
False |
0.796 |
0.955 |
2.065 |
1 Timothy 3.15 (Tyndale) |
1 timothy 3.15: but and yf i tarie longe that then thou mayst yet have knowledge how thou oughtest to behave thy silfe in the housse of god which is the congregacion of the livinge god the pillar and grounde of trueth. |
for he tells timothy that 'twas for this end that he wrote those epistles to him, if i tarry long, that thou maist know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth |
False |
0.768 |
0.845 |
2.338 |
1 Timothy 3.15 (ODRV) |
1 timothy 3.15: but if i tary long, that thou maiest know how thou oughtest to conuerse in the house of god, which is the chvrch of the liuing god, the piller and ground of truth. |
for he tells timothy that 'twas for this end that he wrote those epistles to him, if i tarry long, that thou maist know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of truth |
False |
0.737 |
0.945 |
2.93 |