Colossians 1.25 (Vulgate) |
colossians 1.25: cujus factus sum ego minister secundum dispensationem dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum dei: |
and so again he tells us, that the dispensation which was given him, or his stewardship, was to fulfil the word of god |
False |
0.673 |
0.437 |
0.0 |
Colossians 1.25 (Geneva) |
colossians 1.25: whereof i am a minister, according to the dispensation of god, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of god, |
and so again he tells us, that the dispensation which was given him, or his stewardship, was to fulfil the word of god |
False |
0.653 |
0.785 |
4.209 |
Colossians 1.25 (AKJV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister, according to the dispensation of god, which is giuen to mee for you, to fulfill the word of god: |
and so again he tells us, that the dispensation which was given him, or his stewardship, was to fulfil the word of god |
False |
0.644 |
0.787 |
4.46 |
Colossians 1.25 (Geneva) |
colossians 1.25: whereof i am a minister, according to the dispensation of god, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of god, |
his stewardship, was to fulfil the word of god |
True |
0.643 |
0.826 |
2.845 |
Colossians 1.25 (ODRV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister according to the dispensation of god, which is giuen me toward you, that i may fulfil the word of god, |
and so again he tells us, that the dispensation which was given him, or his stewardship, was to fulfil the word of god |
False |
0.639 |
0.769 |
7.275 |
Colossians 1.25 (Tyndale) |
colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god |
and so again he tells us, that the dispensation which was given him, or his stewardship, was to fulfil the word of god |
False |
0.638 |
0.507 |
1.481 |
Colossians 1.25 (Tyndale) |
colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god |
his stewardship, was to fulfil the word of god |
True |
0.63 |
0.693 |
1.481 |
Colossians 1.25 (Vulgate) |
colossians 1.25: cujus factus sum ego minister secundum dispensationem dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum dei: |
his stewardship, was to fulfil the word of god |
True |
0.627 |
0.611 |
0.0 |
Colossians 1.25 (AKJV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister, according to the dispensation of god, which is giuen to mee for you, to fulfill the word of god: |
his stewardship, was to fulfil the word of god |
True |
0.626 |
0.814 |
3.005 |
Colossians 1.25 (ODRV) |
colossians 1.25: whereof i am made a minister according to the dispensation of god, which is giuen me toward you, that i may fulfil the word of god, |
his stewardship, was to fulfil the word of god |
True |
0.62 |
0.804 |
5.77 |