Joshua 5.8 (Douay-Rheims) |
joshua 5.8: now after they were all circumcised, they remained in the same place of the camp, until they were healed. |
they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.817 |
0.592 |
4.159 |
Joshua 5.8 (Douay-Rheims) |
joshua 5.8: now after they were all circumcised, they remained in the same place of the camp, until they were healed. |
they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.782 |
0.347 |
8.319 |
Joshua 5.8 (Geneva) |
joshua 5.8: and when they had made an ende of circumcising al the people, they abode in the places in the campe till they were whole. |
they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.775 |
0.921 |
9.128 |
Joshua 5.8 (AKJV) |
joshua 5.8: and it came to passe when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the campe, till they were whole. |
they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.753 |
0.918 |
9.128 |
Joshua 5.8 (Douay-Rheims) |
joshua 5.8: now after they were all circumcised, they remained in the same place of the camp, until they were healed. |
so likewise it is said of the children of israel, when they were all circumcised at their entrance into the land of canaan, because they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.741 |
0.32 |
10.518 |
Joshua 5.8 (Geneva) |
joshua 5.8: and when they had made an ende of circumcising al the people, they abode in the places in the campe till they were whole. |
so likewise it is said of the children of israel, when they were all circumcised at their entrance into the land of canaan, because they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.726 |
0.77 |
9.296 |
Joshua 5.8 (Geneva) |
joshua 5.8: and when they had made an ende of circumcising al the people, they abode in the places in the campe till they were whole. |
they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.723 |
0.647 |
9.128 |
Exodus 4.25 (AKJV) |
exodus 4.25: then zipporah tooke a sharpe stone, and cut off the foreskinne of her sonne, and cast it at his feete, and said, surely a bloody husband art thou to mee. |
but yet more fully doth the hardship of this service appear by that of zipporah, who when she was enforced to circumcise her son, said thus unto moses her husband not without bitterness, a bloody husband art thou to me |
True |
0.718 |
0.747 |
13.875 |
Exodus 4.25 (Geneva) |
exodus 4.25: then zipporah tooke a sharpe knife, and cut away the foreskinne of her sonne, and cast it at his feete, and said, thou art indeede a bloody husband vnto me. |
but yet more fully doth the hardship of this service appear by that of zipporah, who when she was enforced to circumcise her son, said thus unto moses her husband not without bitterness, a bloody husband art thou to me |
True |
0.715 |
0.595 |
13.447 |
Joshua 5.8 (AKJV) |
joshua 5.8: and it came to passe when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the campe, till they were whole. |
they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.709 |
0.716 |
9.128 |
Joshua 5.5 (AKJV) |
joshua 5.5: now all the people that came out, were circumcised, but all the people that were borne in the wildernesse by the way, as they came foorth out of egypt, them they had not circumcised. |
so likewise it is said of the children of israel, when they were all circumcised at their entrance into the land of canaan, because they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.703 |
0.236 |
9.331 |
Joshua 5.8 (AKJV) |
joshua 5.8: and it came to passe when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the campe, till they were whole. |
so likewise it is said of the children of israel, when they were all circumcised at their entrance into the land of canaan, because they had not been circumcised by the way, that they abode in their places in the camp till they were whole, josh |
True |
0.702 |
0.795 |
9.296 |
Joshua 5.5 (Geneva) |
joshua 5.5: for all the people that came out were circumcised: but all the people that were borne in the wildernes by the way after they came out of egypt, were not circumcised. |
they were all circumcised at their entrance into the land of canaan |
True |
0.629 |
0.492 |
3.666 |
Joshua 5.5 (AKJV) |
joshua 5.5: now all the people that came out, were circumcised, but all the people that were borne in the wildernesse by the way, as they came foorth out of egypt, them they had not circumcised. |
they were all circumcised at their entrance into the land of canaan |
True |
0.61 |
0.434 |
3.559 |