Revelation 1.4 (ODRV) - 0 |
revelation 1.4: iohn to the seuen churches which are in asia. |
john to the seven churches in asia |
True |
0.905 |
0.931 |
0.518 |
Revelation 1.4 (ODRV) - 0 |
revelation 1.4: iohn to the seuen churches which are in asia. |
therefore the dedication of it is from john, unto the seven churches in asia, chap |
True |
0.852 |
0.649 |
0.479 |
Revelation 1.3 (ODRV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth and heareth the words of this prophecied: |
therefore blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesie, &c |
True |
0.83 |
0.951 |
2.238 |
Revelation 1.3 (AKJV) - 0 |
revelation 1.3: blessed is hee that readeth, and they that heare the words of this prophesie, and keepe those things which are written therein: |
therefore blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesie, &c |
True |
0.822 |
0.959 |
3.553 |
Revelation 1.3 (Geneva) - 0 |
revelation 1.3: blessed is he that readeth, and they that heare the wordes of this prophecie, and keepe those things which are written therein: |
therefore blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesie, &c |
True |
0.821 |
0.955 |
0.949 |
Revelation 1.3 (Tyndale) - 0 |
revelation 1.3: happy is he that redith and they that heare the wordes of the prophesy and kepe thoo thinges which are written therin. |
therefore blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesie, &c |
True |
0.801 |
0.859 |
0.0 |
Revelation 1.4 (Vulgate) - 0 |
revelation 1.4: joannes septem ecclesiis, quae sunt in asia. |
john to the seven churches in asia |
True |
0.783 |
0.619 |
0.483 |
Revelation 1.11 (ODRV) - 2 |
revelation 1.11: and send to the seuen churches which are in asia, to ephesus, and smyrna, and pergamus, and thiatira, and sardis, and philadelphia, and laodicia. |
john to the seven churches in asia |
True |
0.782 |
0.603 |
0.415 |
Revelation 1.3 (Vulgate) - 0 |
revelation 1.3: beatus qui legit, et audit verba prophetiae hujus, et servat ea, quae in ea scripta sunt: |
therefore blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophesie, &c |
True |
0.732 |
0.608 |
0.0 |
Revelation 1.4 (Geneva) |
revelation 1.4: iohn, to the seuen churches which are in asia, grace be with you, and peace from him, which is, and which was, and which is to come, and from the seuen spirits which are before his throne, |
therefore the dedication of it is from john, unto the seven churches in asia, chap |
True |
0.696 |
0.538 |
0.386 |
Revelation 1.4 (AKJV) |
revelation 1.4: iohn to the seuen churches in asia, grace be vnto you, & peace, from him which is, and which was, and which is to come, and from the seuen spirits which are before his throne: |
therefore the dedication of it is from john, unto the seven churches in asia, chap |
True |
0.685 |
0.62 |
0.374 |
Revelation 1.4 (Geneva) |
revelation 1.4: iohn, to the seuen churches which are in asia, grace be with you, and peace from him, which is, and which was, and which is to come, and from the seuen spirits which are before his throne, |
john to the seven churches in asia |
True |
0.646 |
0.898 |
0.427 |
Revelation 1.4 (Tyndale) |
revelation 1.4: ihon to the .vii. congregacions in asia. grace be with you and peace from him which is and which was and which is to come and from the .vii. spretes which are present before his trone |
john to the seven churches in asia |
True |
0.64 |
0.634 |
0.415 |
Revelation 1.4 (AKJV) |
revelation 1.4: iohn to the seuen churches in asia, grace be vnto you, & peace, from him which is, and which was, and which is to come, and from the seuen spirits which are before his throne: |
john to the seven churches in asia |
True |
0.633 |
0.908 |
0.415 |
Revelation 1.11 (Geneva) |
revelation 1.11: saying, i am alpha and omega, that first and that last: and that which thou seest, write in a booke, and send it vnto the seuen churches which are in asia, vnto ephesus, and vnto smyrna, and vnto pergamus, and vnto thyatira, and vnto sardis, and vnto philadelphia, and vnto laodicea. |
john to the seven churches in asia |
True |
0.612 |
0.424 |
0.291 |
Revelation 1.11 (AKJV) |
revelation 1.11: saying, i am alpha and omega, the first and the last: and what thou seest, write in a booke, and send it vnto the seuen churches which are in asia, vnto ephesus, and vnto smyrna, and vnto pergamos, and vnto thyatira, and vnto sardis, and philadelphia, and vnto laodicea. |
john to the seven churches in asia |
True |
0.612 |
0.422 |
0.297 |