John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.927 |
0.95 |
7.362 |
John 8.31 (Tyndale) |
john 8.31: and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.923 |
0.944 |
2.332 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.921 |
0.948 |
3.302 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.919 |
0.95 |
3.103 |
John 8.32 (Vulgate) |
john 8.32: et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.844 |
0.631 |
0.0 |
John 8.32 (Wycliffe) |
john 8.32: and ye schulen knowe the treuthe, and the treuthe schal make you fre. |
ye shall know the truth, and the truth shall make you free |
True |
0.818 |
0.75 |
0.783 |
James 2.12 (Tyndale) |
james 2.12: so speake ye and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. |
so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.784 |
0.948 |
0.0 |
James 2.12 (Geneva) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall be iudged by the lawe of libertie. |
so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.775 |
0.935 |
0.0 |
James 2.12 (AKJV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall bee iudged by the law of libertie. |
so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.772 |
0.94 |
0.362 |
James 2.12 (ODRV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as beginning to be iudged by the law of libertie. |
so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.756 |
0.943 |
0.377 |
John 8.31 (Tyndale) |
john 8.31: and shall knowe the trueth: and the trueth shall make you free. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.719 |
0.392 |
2.735 |
John 8.32 (Geneva) |
john 8.32: and shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.707 |
0.832 |
3.829 |
John 8.32 (AKJV) |
john 8.32: and ye shall know the trueth, and the trueth shall make you free. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.706 |
0.833 |
4.237 |
John 8.32 (ODRV) |
john 8.32: and you shal know the truth, and the truth shal make you free. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.702 |
0.788 |
12.599 |
James 2.12 (Tyndale) |
james 2.12: so speake ye and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.667 |
0.837 |
2.453 |
James 2.12 (Vulgate) |
james 2.12: sic loquimini, et sic facite sicut per legem libertatis incipientes judicari. |
so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.667 |
0.82 |
0.0 |
James 2.12 (Geneva) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall be iudged by the lawe of libertie. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.666 |
0.796 |
3.025 |
James 2.12 (AKJV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as they that shall bee iudged by the law of libertie. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.66 |
0.83 |
5.106 |
James 2.12 (ODRV) |
james 2.12: so speake ye, and so doe, as beginning to be iudged by the law of libertie. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.651 |
0.857 |
4.648 |
James 2.12 (Vulgate) |
james 2.12: sic loquimini, et sic facite sicut per legem libertatis incipientes judicari. |
this liberty is alwayes acted under the power and authority of divine truth, joh. 8.22. ye shall know the truth, and the truth shall make you free. jam. 2.12. so speak, and so do judged by the law of liberty |
True |
0.617 |
0.378 |
1.572 |