Matthew 26.38 (AKJV) - 0 |
matthew 26.38: then saith he vnto them, my soule is exceeding sorrowfull, euen vnto death: |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death |
True |
0.806 |
0.877 |
1.678 |
Mark 14.34 (Geneva) - 0 |
mark 14.34: and saide vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death. he was sore amaz'd, mark 14.33. taking a prospect of the dreadful storm that did hang over him, the deep and bitter cup reach'd out to him |
False |
0.773 |
0.866 |
3.914 |
Mark 14.34 (AKJV) - 0 |
mark 14.34: and saith vnto them, my soule is exceeding sorowful vnto death: |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death. he was sore amaz'd, mark 14.33. taking a prospect of the dreadful storm that did hang over him, the deep and bitter cup reach'd out to him |
False |
0.768 |
0.663 |
3.914 |
Matthew 26.38 (Geneva) - 0 |
matthew 26.38: then sayde iesus vnto them, my soule is very heauie, euen vnto the death: |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death |
True |
0.76 |
0.913 |
1.678 |
Mark 14.33 (AKJV) |
mark 14.33: and hee taketh with him peter, and iames, and iohn, and began to be sore amazed, and to be very heauy, |
he was sore amaz'd, mark 14 |
True |
0.724 |
0.684 |
3.964 |
Mark 9.6 (AKJV) |
mark 9.6: for he wist not what to say, for they were sore afraid. |
he was sore amaz'd, mark 14 |
True |
0.721 |
0.175 |
3.111 |
Mark 14.34 (Wycliffe) |
mark 14.34: and he seide to hem, my soule is soreweful to the deeth; abide ye here, and wake ye with me. |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death. he was sore amaz'd, mark 14.33. taking a prospect of the dreadful storm that did hang over him, the deep and bitter cup reach'd out to him |
False |
0.704 |
0.488 |
1.825 |
Matthew 26.38 (ODRV) |
matthew 26.38: then he saith to them: my soul is sorowful euen vnto death: stay here, and watch with me. |
and very heavy, he said, my soul is sorrowful to the death |
True |
0.613 |
0.848 |
4.75 |