Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.839 |
0.939 |
2.358 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
and so are styled, the children of promise, gal. 4.28. we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise; rom. 9.9. at this time will i come, and sarah shall have a son. so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
False |
0.814 |
0.94 |
0.184 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.81 |
0.741 |
2.245 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.808 |
0.899 |
2.358 |
Galatians 4.28 (Vulgate) |
galatians 4.28: nos autem, fratres, secundum isaac promissionis filii sumus. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.797 |
0.42 |
0.702 |
Galatians 4.28 (Tyndale) |
galatians 4.28: brethren we are after the maner of isaac chyldren of promes. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.796 |
0.581 |
0.929 |
Romans 9.8 (Tyndale) - 1 |
romans 9.8: but the chyldren of promes are counted the seede. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.785 |
0.328 |
0.0 |
Genesis 18.14 (AKJV) - 1 |
genesis 18.14: at the time appointed will i returne vnto thee, according to the time of life, and sarah shall haue a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.784 |
0.756 |
1.947 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
and so are styled, the children of promise, gal. 4.28. we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise; rom. 9.9. at this time will i come, and sarah shall have a son. so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
False |
0.782 |
0.881 |
0.184 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
and so are styled, the children of promise, gal. 4.28. we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise; rom. 9.9. at this time will i come, and sarah shall have a son. so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
False |
0.771 |
0.595 |
0.174 |
Genesis 18.10 (Geneva) - 1 |
genesis 18.10: and loe, sarah thy wife shall haue a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.758 |
0.549 |
1.413 |
Romans 9.8 (AKJV) - 1 |
romans 9.8: but the children of the promise are counted for the seed. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.733 |
0.295 |
0.732 |
Galatians 4.28 (Tyndale) |
galatians 4.28: brethren we are after the maner of isaac chyldren of promes. |
and so are styled, the children of promise, gal. 4.28. we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise; rom. 9.9. at this time will i come, and sarah shall have a son. so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
False |
0.725 |
0.364 |
0.071 |
Galatians 3.18 (AKJV) |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: but god gaue it to abraham by promise. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.717 |
0.224 |
1.795 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
True |
0.715 |
0.523 |
1.155 |
Galatians 3.18 (ODRV) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. but god gaue it to abraham by promise. |
we brethren, as isaac was, are children of promise, as isaac was born by vertue of god's promise |
True |
0.715 |
0.222 |
1.864 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.713 |
0.237 |
0.0 |
Romans 9.9 (Tyndale) |
romans 9.9: for this is a worde of promes aboute this tyme will i come and sara shall have a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.71 |
0.918 |
0.776 |
Romans 9.9 (AKJV) |
romans 9.9: for this is the word of promise, at this time will i come, and sara shall haue a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.699 |
0.956 |
1.365 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.695 |
0.641 |
0.696 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.691 |
0.692 |
0.696 |
Romans 9.9 (Geneva) |
romans 9.9: for this is a worde of promise, in this same time wil i come, and sara shall haue a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.69 |
0.939 |
1.322 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
True |
0.69 |
0.416 |
1.155 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
True |
0.687 |
0.246 |
0.653 |
Genesis 18.14 (Geneva) |
genesis 18.14: (shall any thing be hard to the lord? at the time appointed will i returne vnto thee, euen according to the time of life, and sarah shall haue a sonne.) |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.685 |
0.695 |
1.941 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.685 |
0.425 |
0.48 |
Romans 9.8 (Geneva) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: but the children of the promise, are counted for the seede. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.683 |
0.455 |
0.723 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
True |
0.68 |
0.386 |
1.099 |
Genesis 18.10 (AKJV) |
genesis 18.10: and he said, i will certainly returne vnto thee according to the time of life; and loe, sarah thy wife shall haue a sonne. and sarah heard it in the tent doore, which was behind him. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.677 |
0.332 |
1.723 |
Romans 9.9 (ODRV) |
romans 9.9: for the word of the promise is this: according to this time wil i come; & sara shal haue a sonne. |
at this time will i come, and sarah shall have a son |
True |
0.675 |
0.917 |
0.729 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.654 |
0.551 |
0.458 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
so saints now are children of promise, they are born again by vertue of this promise |
True |
0.65 |
0.3 |
0.623 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.642 |
0.436 |
0.439 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
and so are styled, the children of promise, gal |
True |
0.637 |
0.617 |
0.663 |