John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.759 |
0.94 |
0.361 |
John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.755 |
0.956 |
2.581 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.755 |
0.95 |
0.361 |
John 12.48 (Vulgate) - 0 |
john 12.48: qui spernit me et non accipit verba mea, habet qui judicet eum. |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.751 |
0.693 |
0.0 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.72 |
0.954 |
0.361 |
John 12.48 (Wycliffe) - 0 |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; |
receiveth not my words, hath one that will judge him |
True |
0.715 |
0.839 |
0.319 |
John 12.48 (AKJV) - 0 |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: |
christ seems to have a respect to these very words, when he saith, he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that will judge him |
False |
0.69 |
0.954 |
4.166 |
John 12.48 (ODRV) - 0 |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. |
christ seems to have a respect to these very words, when he saith, he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that will judge him |
False |
0.69 |
0.939 |
0.388 |
John 12.48 (Tyndale) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. |
christ seems to have a respect to these very words, when he saith, he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that will judge him |
False |
0.688 |
0.926 |
0.388 |
John 12.48 (Geneva) - 0 |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: |
christ seems to have a respect to these very words, when he saith, he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that will judge him |
False |
0.678 |
0.946 |
0.388 |
Luke 10.16 (Wycliffe) - 2 |
luke 10.16: and he that dispisith me, dispisith hym that sente me. |
he saith, he that rejecteth me |
True |
0.63 |
0.688 |
0.0 |