1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
god is witness, and ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent, and laborious |
False |
0.805 |
0.905 |
6.728 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
god is witness, and ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent, and laborious |
False |
0.801 |
0.878 |
4.686 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
god is witness, and ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent, and laborious |
False |
0.768 |
0.887 |
9.809 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
god is witness, and ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent, and laborious |
False |
0.764 |
0.511 |
5.004 |
1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.743 |
0.808 |
5.667 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.743 |
0.76 |
3.659 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.716 |
0.738 |
3.68 |
1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.715 |
0.798 |
3.802 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.709 |
0.827 |
8.814 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
ye also, how holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.696 |
0.258 |
3.907 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
holily, justly and unblameably we behaved our selves among you that believe, 1 thes. 2.10. 9. ministers should be diligent |
True |
0.685 |
0.84 |
7.231 |