Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5 |
True |
0.709 |
0.82 |
20.29 |
Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil |
True |
0.689 |
0.906 |
9.289 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5 |
True |
0.685 |
0.394 |
11.994 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5 |
True |
0.682 |
0.761 |
16.46 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5 |
True |
0.669 |
0.463 |
12.928 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil |
True |
0.666 |
0.904 |
11.814 |
Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil |
True |
0.66 |
0.926 |
12.241 |
Philippians 2.17 (Tyndale) |
philippians 2.17: nether have labored in vayne. yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: i reioyce and reioyce with you all. |
paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil |
True |
0.656 |
0.872 |
7.822 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5.41. paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil. 2.17 |
False |
0.624 |
0.806 |
23.371 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
and the patience of the apostles was invincible, in all their tribulations they rejoyced that they were counted worthy to suffer shame for his name sake, acts 5.41. paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil. 2.17 |
False |
0.6 |
0.702 |
19.67 |
Philippians 2.17 (Vulgate) |
philippians 2.17: sed et si immolor supra sacrificium, et obsequium fidei vestrae, gaudeo, et congratulor omnibus vobis. |
paul rejoyced if he was offered on the service and sacrifice of the philippians faith, phil |
True |
0.6 |
0.484 |
2.192 |