Genesis 29.20 (AKJV) - 0 |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.905 |
0.871 |
0.473 |
Genesis 29.20 (ODRV) - 0 |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.895 |
0.907 |
0.454 |
Genesis 29.20 (Vulgate) - 0 |
genesis 29.20: servivit ergo jacob pro rachel septem annis: |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.87 |
0.55 |
1.162 |
Genesis 29.20 (AKJV) |
genesis 29.20: and iacob serued seuen yeeres for rachel: and they seemed vnto him but a few dayes, for the loue hee had to her. |
jacob serv'd for rachel seven years, and after that seven years more; and they seemed unto him but a few days, |
False |
0.851 |
0.876 |
0.254 |
Genesis 29.20 (ODRV) |
genesis 29.20: iacob therfore serued for rachel seuen yeares: and they semed a few dayes because of the greatnes of his loue. |
jacob serv'd for rachel seven years, and after that seven years more; and they seemed unto him but a few days, |
False |
0.813 |
0.775 |
0.245 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
jacob serv'd for rachel seven years, and after that seven years more; and they seemed unto him but a few days, |
False |
0.796 |
0.663 |
0.0 |
Genesis 29.18 (AKJV) |
genesis 29.18: and iacob loued rachel, and said, i will serue thee seuen yeeres for rachel thy yonger daughter. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.786 |
0.608 |
0.532 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) - 0 |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; |
jacob serv'd for rachel seven years, and after that seven years more; and they seemed unto him but a few days, |
False |
0.784 |
0.512 |
1.366 |
Genesis 29.18 (Wycliffe) |
genesis 29.18: and jacob louede rachel, and seide, y schal serue thee seuene yeer for rachel thi lesse douytir. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.775 |
0.445 |
1.079 |
Genesis 29.20 (Wycliffe) |
genesis 29.20: therfor jacob seruyde seuene yeer for rachel; and the daies semyden fewe to hym for the greetnesse of loue. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.76 |
0.673 |
0.973 |
Genesis 29.20 (Geneva) |
genesis 29.20: and iaakob serued seuen yeres for rahel, and they seemed vnto him but a few dayes, because he loued her. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.752 |
0.395 |
0.0 |
Genesis 29.18 (ODRV) |
genesis 29.18: whom iacob louing, said: i wil serue thee for rachel thy younger daughter, seauen yeares. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.751 |
0.689 |
0.365 |
Genesis 29.18 (Vulgate) |
genesis 29.18: quam diligens jacob, ait: serviam tibi pro rachel filia tua minore, septem annis. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.723 |
0.264 |
0.942 |
Genesis 29.18 (Geneva) |
genesis 29.18: and iaakob loued rahel, and sayde, i will serue thee seuen yeeres for rahel thy yonger daughter. |
jacob serv'd for rachel seven years |
True |
0.672 |
0.179 |
0.0 |