Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.772 |
0.896 |
1.595 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.761 |
0.896 |
1.595 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.706 |
0.415 |
1.611 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.697 |
0.488 |
0.0 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, and dost thou still allow thy self in ungodliness and worldly lusts |
True |
0.696 |
0.843 |
1.954 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, and dost thou still allow thy self in ungodliness and worldly lusts |
True |
0.694 |
0.845 |
1.954 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
dost thou believe that the wrath of god is reveal'd from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.693 |
0.586 |
0.782 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
dost thou still allow thy self in ungodliness and worldly lusts |
True |
0.616 |
0.789 |
1.826 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
dost thou still allow thy self in ungodliness and worldly lusts |
True |
0.602 |
0.552 |
1.826 |