| 1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.802 |
0.947 |
1.169 |
| 1 John 5.16 (AKJV) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.801 |
0.949 |
5.52 |
| 1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.792 |
0.941 |
3.666 |
| 1 John 5.16 (AKJV) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sinne not unto death |
True |
0.791 |
0.92 |
1.117 |
| 1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sinne not unto death |
True |
0.791 |
0.92 |
1.117 |
| 1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.783 |
0.918 |
1.166 |
| 1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.781 |
0.928 |
1.215 |
| 1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.771 |
0.891 |
3.622 |
| 1 John 5.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.16: ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.767 |
0.667 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.764 |
0.789 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.754 |
0.934 |
1.215 |
| 1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.725 |
0.772 |
2.165 |
| 1 John 5.16 (AKJV) - 2 |
1 john 5.16: i doe not say that he shall pray for it. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.719 |
0.928 |
7.507 |
| 1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.706 |
0.914 |
1.169 |
| 1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.701 |
0.731 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin, and there is a sinne not unto death |
False |
0.672 |
0.741 |
0.0 |
| 1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.643 |
0.653 |
0.0 |
| 1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.636 |
0.952 |
1.283 |
| 1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
there is a sinne not unto death |
True |
0.636 |
0.834 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.635 |
0.874 |
0.0 |
| 1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.633 |
0.364 |
0.714 |
| 1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.632 |
0.723 |
0.0 |
| 1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.624 |
0.786 |
2.858 |
| 1 John 3.4 (Vulgate) |
1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.621 |
0.475 |
0.0 |
| 1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
i doe not say that he shall pray for it. all vnrighteousnesse is sin |
True |
0.614 |
0.886 |
3.298 |