| Ecclesiastes 7.10 (AKJV) |
ecclesiastes 7.10: say not thou, what is the cause that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely concerning this. |
therefore as 'tis, eccles. 7. 10. say not thou what is the cause the former times were better then these? for thou doest not wisely consider and understand, that the former times have beene in some respect as bad, |
False |
0.851 |
0.96 |
2.783 |
| Ecclesiastes 7.10 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.10: say not thou, what is the cause that the former dayes were better then these? |
say not thou what is the cause the former times were better then these |
True |
0.844 |
0.965 |
1.322 |
| Ecclesiastes 7.12 (Geneva) |
ecclesiastes 7.12: say not thou, why is it that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely of this thing. |
therefore as 'tis, eccles. 7. 10. say not thou what is the cause the former times were better then these? for thou doest not wisely consider and understand, that the former times have beene in some respect as bad, |
False |
0.835 |
0.905 |
1.831 |
| Ecclesiastes 7.12 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.12: say not thou, why is it that the former dayes were better then these? |
say not thou what is the cause the former times were better then these |
True |
0.831 |
0.944 |
0.638 |
| Ecclesiastes 7.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 7.11: what thinkest thou is the cause that former times were better than they are now? |
say not thou what is the cause the former times were better then these |
True |
0.809 |
0.887 |
2.586 |
| Ecclesiastes 7.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 7.11: what thinkest thou is the cause that former times were better than they are now? |
therefore as 'tis, eccles. 7. 10. say not thou what is the cause the former times were better then these? for thou doest not wisely consider and understand, that the former times have beene in some respect as bad, |
False |
0.806 |
0.742 |
4.253 |
| Ecclesiastes 7.11 (Vulgate) - 1 |
ecclesiastes 7.11: quid putas causae est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt? |
say not thou what is the cause the former times were better then these |
True |
0.774 |
0.579 |
0.0 |
| Ecclesiastes 7.10 (AKJV) |
ecclesiastes 7.10: say not thou, what is the cause that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely concerning this. |
for thou doest not wisely consider and understand, that the former times have beene in some respect as bad, |
True |
0.629 |
0.691 |
0.296 |
| Ecclesiastes 7.12 (Geneva) |
ecclesiastes 7.12: say not thou, why is it that the former dayes were better then these? for thou doest not enquire wisely of this thing. |
for thou doest not wisely consider and understand, that the former times have beene in some respect as bad, |
True |
0.625 |
0.691 |
0.304 |