| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim. 2. 4. no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
False |
0.875 |
0.968 |
24.365 |
| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.865 |
0.968 |
17.637 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim. 2. 4. no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
False |
0.861 |
0.964 |
29.583 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.849 |
0.963 |
22.855 |
| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.829 |
0.95 |
10.175 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.82 |
0.951 |
12.479 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.813 |
0.804 |
5.918 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.81 |
0.902 |
4.223 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim. 2. 4. no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
False |
0.808 |
0.864 |
12.727 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim. 2. 4. no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
False |
0.807 |
0.817 |
10.228 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.792 |
0.825 |
8.056 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.777 |
0.807 |
3.157 |
| 2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim. 2. 4. no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
False |
0.765 |
0.363 |
4.099 |
| 2 Timothy 2.4 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life |
True |
0.756 |
0.86 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, because hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.755 |
0.394 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god |
True |
0.735 |
0.617 |
4.135 |
| 2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.723 |
0.547 |
4.052 |
| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.698 |
0.916 |
7.313 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god |
True |
0.695 |
0.903 |
10.375 |
| 2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god |
True |
0.694 |
0.925 |
7.462 |
| 2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.69 |
0.891 |
10.197 |
| 2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god |
True |
0.69 |
0.186 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god, nay doth not desire it |
True |
0.655 |
0.675 |
2.68 |
| 2 Timothy 2.4 (Tyndale) |
2 timothy 2.4: no man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier. |
hee would please him that hath chosen him for a souldier, (as who say) he that doth intangle himselfe, cannot please god |
True |
0.63 |
0.699 |
2.761 |
| 2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
and yet more plainely, speaking of a souldier of christ, 2 tim |
True |
0.614 |
0.557 |
5.062 |