| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
True |
0.875 |
0.737 |
2.054 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
True |
0.866 |
0.81 |
1.635 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
True |
0.858 |
0.762 |
1.985 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
True |
0.856 |
0.723 |
1.221 |
| Matthew 5.44 (Wycliffe) |
matthew 5.44: but y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you; |
i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
True |
0.827 |
0.249 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 0 |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: |
if you be my servants, i must have you excell other men, therefore i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
False |
0.758 |
0.427 |
1.145 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. |
if you be my servants, i must have you excell other men, therefore i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
False |
0.756 |
0.503 |
2.0 |
| Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
if you be my servants, i must have you excell other men, therefore i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
False |
0.749 |
0.376 |
1.042 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
if you be my servants, i must have you excell other men, therefore i say unto you, love your enemies, those that hate, curse, |
False |
0.736 |
0.414 |
1.639 |