| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.713 |
0.231 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
you would lay aside all malice, |
True |
0.679 |
0.606 |
0.291 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.677 |
0.65 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.677 |
0.448 |
0.272 |
| Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.675 |
0.345 |
0.0 |
| 1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
you would lay aside all malice, |
True |
0.671 |
0.709 |
0.263 |
| 1 Peter 2.1 (AKJV) |
1 peter 2.1: wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and enuies, and euill speakings, |
you would lay aside all malice, |
True |
0.66 |
0.825 |
2.384 |
| 1 Peter 2.1 (Geneva) |
1 peter 2.1: wherefore, laying aside all maliciousnes, and all guile, and dissimulation, and enuie, and all euill speaking, |
you would lay aside all malice, |
True |
0.642 |
0.812 |
2.103 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.624 |
0.558 |
0.0 |
| 1 Peter 2.1 (Tyndale) |
1 peter 2.1: wherfore laye asyde all maliciousnes and all gyle and dissimulacion and envie and all backbytynge: |
you would lay aside all malice, |
True |
0.618 |
0.439 |
0.0 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
you would lay aside all malice, |
True |
0.614 |
0.683 |
0.313 |